Starting in V14, you can double-click on a graph title to edit the name directly on the graph.   

For example, see the rectangular graph below.  

Double-click directly over the graph title, Input Match in this case.  

A text edit box will display around the graph title and the cursor will be inserted where you clicked.  

When you are done editing, type Enter or click outside the title area to complete the title edit operation.